القائمة الرئيسية

الصفحات

التنقل السريع

    تعلم الفرنسية مترجمة بالعربية 


     بالطبع! تعلم اللغة الفرنسية شيء رائع وممتع جداً. رح تساعدك تعلم الفرنسية تتواصل مع ناس من كل أنحاء العالم وتستمتع بالثقافة الفرنسية الرائعة. ومش بس كذا، تعلم الفرنسية رح يفتح لك أبواب جديدة للفرص الوظيفية والدراسية.


    تعلم الفرنسية
    تعلم الفرنسية


    (1)درس


     العلاقات الدبلوماسيه les relation diplomatiques

    علاقه la relation

    اعاده تحديد كامله للعلاقات la redefinition totale des relations

    المحافظه على علاقات وديه poursuivre des relations cordiales

    تحسين العلاقات ameliorer les relations

    علاقه le lien

    اقامه علاقات مع etablir des liens avec

    اقامه علاقه وثيقه etablir un lien etroit

    قطع العلاقات rompre les relations

    تقربle rapprochement

    انحياز الىl'alignement

    تغير الانحيازle realignement

    محور l'axe



    (2)درس


    استراتيجيهla strategie

    دعم استيراتيجيه promouvoir une strategie

    انضواء تحت لواء( etre infeoder a qqch(quel que chose

    معاهده le traite

    ثنائي bilateral

    متعدد الاطراف multilateral

    ميثاق le pacte

    اتفاق l'accord

    تسويه les disposistions

    توقيع اتفاقيه signer des traites

    تصديق على اتفاقيه ratifier un traite

    تعايش سلمي la coexistence

    تحت رعايه sous les auspices de

    تبادل ممثلين echanger des representants

    تحالفl'alliance

    حليف l'allie


    الاحتفاليات les fastes

    عضو وفد مكلف بالاعداد بالتحضير un membre charge de la preperation

    استقبال المشاركين accueillir les participants



    (3)درس


    احتكاك بالجماهير le bain de foule

    اختلاط بالجماهيرse meler a la foule

    صافح serrer des mains

    جلسه تصوير la seance de photos

    حفله كبرى le gala

    حفله رسميه في المقر الرئيسي la reception presidentielle

    تلقي دعوه سيميه recevoir une invitation officielle

    اجتماع مصغر la reunion en petit comite

    خطف الاضواء voler la vedette a

    العوده الى البلد regagner son pays

    خطاب متلفز le discours televise

    استراتيجيهla strategie

    دعم استيراتيجيه promouvoir une strategie

    انضواء تحت لواء( etre infeoder a qqch(quel que chose

    معاهده le traite

    ثنائي bilateral

    متعدد الاطراف multilateral

    ميثاق le pacte

    اتفاق l'accord

    تسويه les disposistions

    توقيع اتفاقيه signer des traites

    تصديق على اتفاقيه ratifier un traite

    تعايش سلمي la coexistence

    تحت رعايه sous les auspices de

    تبادل ممثلين echanger des representants

    تحالفl'alliance

    حليف l'allie

    الاحتفاليات les fastes

    عضو وفد مكلف بالاعداد بالتحضير un membre charge de la preperation

    استقبال المشاركين accueillir les participants

    بحفاوه كبيره en grand pompe

    القيام بجوله faire une tournee

    زياره رسميه la visite officielle

    زياره تاريخيهla visite historique

    زياره متبادله la visite reciproque

    جوله على هامش الزياره l'escapade

    مايستدعي الانتباه ce qui attire l'attention



    (4)درس


    Diane vient à la maison pour jouer avec Solène. ديان تاتي الى المنزل للعب مع سولين 

    Sans lui, je ne réussirai pas. من دونه لن انجح 

    Arrête-toi au feu rouge! توقف عند الاشارة الحمراء 

    Prenons le train! لنأخذ القطار 

    Promenons-nous dans la forêt! لنتنزه في الغابة 

    Ne détruisez pas la nature ! لا تدمروا الطبيعة 

    Ne vous battez pas ! لا تضربوا بعضكم بعضا 

    Sors de ma maison! اخرج من منزلي 

    Ne joue pas avec le feu! لاتلعب بالنار 

    Aidez les enfants démunis! ساعدوا الاطفال المحرومين 

    Arrêtez de fumer! توقفوا عن التدخين

    Je te souhaite une douce nuit. اتمنى لك ليلة لطيفة 

    Un peuple doux et hospitalier. شعب لطيف ومضياف 

    Viendras-tu à la piscine اتاتي الى المسبح 

    Viendras-tu avec moi ? هل ستاتي معي 

    Viendras-tu avec nous ? ﻫﻞ ﺳﺘﺄﺗﻲ ﻣﻌﻨﺎ



    (5)درس


    Je ne sais pas quoi direلا اعرف ماذا اقول 

    Je ne sais pas quoi mangerلا اعرف ماذا آكل 

    Je ne sais pas quoi faireلا اعرف ماذا افعل 

    Je ne sais pas quoi penser لا اعرف ما افكر 

    Je ne sais pas quoi ajouterلا اعرف ماذا اضيف 

    Je ne sais pas quoi préparerلا اعرف ما احضر

    Je ne sais pas quoi chercherلا اعرف ماذاابحث 

    Je ne sais pas quoi répondreلا اعرف ماذا اجيب

    Je ne sais pas quoi mettre لا اعرف ماذا اضع

    Je ne sais pas quoi choisir لا اعرف ماذا اختار

    Je ne sais pas quoi dessiner لا اعرف ماذا ارسم 

    Je ne sais pas quoi écrireلا اعرف ماذا اكتب


    اخي او اختي المتعلم (ة) الراغب في تعلم اللغة الفرنسية لا تبخل علينا بالاعجاب و الاطلاع على جميع دروسنا التالية كي يصلكم دائما الجديد واتمنى

    ان تنال رضاكم و اعجابكم و لكم منا جزيل الشكر.

    تعليقات