كلمات فرنسية مترجمة بالعربي
 |
| كلمات فرنسية مترجمة بالعربي |
مرحبًا بك في رحلتك لاكتساب مهارات جديدة في اللغة الفرنسية! تعلم اللغة الفرنسية يفتح أبوابًا جديدة للتواصل مع العالم الفرنسي وثقافته الغنية. ستمكنك هذه الرحلة من التحدث بثقة، وفهم النصوص، والتواصل بفعالية مع الناطقين باللغة الفرنسية في جميع أنحاء العالم.
سوف نبدأ معًا في استكشاف قواعد اللغة والمفردات الأساسية، ونمارس مهارات الاستماع والقراءة والكتابة والتحدث. سنوفر لك موارد تعليمية متنوعة وممتعة لمساعدتك في تحقيق أهدافك في تعلم اللغة الفرنسية.
فلنبدأ هذه الرحلة معًا، ولنجعلها مليئة بالمرح والتحديات والتقدم. هيا بنا نبدأ!
تعلم اللغة الفرنسية مترجمة بالعربي
(1)درس
محاسبة:Comptabilité
محاسب :Comptable
الاستثمار : Investissement
التمويل : Financement
حساب : Compte
الدورة المحاسبية :Cycle comptabl
مدين : Débit
دائن : Crédit
عملية مالية : Transfert ou Transaction
الميزانية العمومية : Bilan
أصول : Actifs
أصول متداولة: Actifs courants
الخزينة : Caisse
أوراق مالية : Titres négociables
مدينون :Comptes débiteurs
أوراق قبض : Reçus
أصول ثابتة :Immobilisations
جمع إستهلاك: Amortissement cumulé
بضاعة : marchandise
قائمة الدخل : Etat de résultat
مبيعات : Ventes
خصم المبيعات : Rabais sur les ventes
صافي المبيعات :Ventes nettes
تكلفة البضاعة المباعة : Coût des biens vendus
بضاعة أول المدة : Inventaire de début
مشتريات : Achats
خصم المشتريات : Rabais sur achats
صافي المشتريات : Achats nets
مصاريف نقل : Frais de transport
بضاعة آخر المدة : inventaire final
مجمل الربح : Bénéfice brut
مصروفات تشغيلية : Dépenses d'exploitation
مصروفات بيعية : Frais de vente
مصروفات عمومية وإدارية : Frais généraux et administratifs
صافي الربح من العمليات التشغيلية : Résultat net de l'opération
إيرادات أخرى : Autres revenus
إيراد عقار : Produit de location
فوائد دائنة : Produits financier
إيراد أوراق مالية : Dividendes
أرباح بيع أصول ثابته : Gain sur cession d'actifs
أرباح من إستبدال أصول ثابته: Gain sur remplacement d'actifs
مصروفات أخرى : Autres depenses
فوائد مدينة : Charges d'interets
إيداع : Dépot
سحب : Retrait
اقتراض : Emprunt
خصم تجاري : Remise commerciale
(2)درس
العلاقات الدبلوماسيه les relation diplomatiques
علاقه la relation
اعاده تحديد كامله للعلاقات la redefinition totale des relations
المحافظه على علاقات وديه poursuivre des relations cordiales
تحسين العلاقات ameliorer les relations
علاقه le lien
اقامه علاقات مع etablir des liens avec
اقامه علاقه وثيقه etablir un lien etroit
قطع العلاقات rompre les relations
تقربle rapprochement
انحياز الىl'alignement
تغير الانحيازle realignement
محور l'axe
استراتيجيهla strategie
دعم استيراتيجيه promouvoir une strategie
انضواء تحت لواء( etre infeoder a qqch(quel que chose
معاهده le traite
ثنائي bilateral
متعدد الاطراف multilateral
ميثاق le pacte
اتفاق l'accord
تسويه les disposistions
توقيع اتفاقيه signer des traites
تصديق على اتفاقيه ratifier un traite
تعايش سلمي la coexistence
تحت رعايه sous les auspices de
تبادل ممثلين echanger des representants
تحالفl'alliance
حليف l'allie
الاحتفاليات les fastes
عضو وفد مكلف بالاعداد بالتحضير un membre charge de la preperation
استقبال المشاركين accueillir les participants
بحفاوه كبيره en grand pompe
زياره رسميه la visite officielle
زياره تاريخيهla visite historique
زياره متبادله la visite reciproque
جوله على هامش الزياره l'escapade
مايستدعي الانتباه ce qui attire l'attention
احتكاك بالجماهير le bain de foule
اختلاط بالجماهيرse meler a la foule
صافح serrer des mains
جلسه تصوير la seance de photos
حفله كبرى le gala
حفله رسميه في المقر الرئيسي la reception presidentielle
تلقي دعوه سيميه recevoir une invitation officielle
اجتماع مصغر la reunion en petit comite
خطف الاضواء voler la vedette a
العوده الى البلد regagner son pays
(3)درس
ﺍﻟﺘﺜﺎﻗﻒ Acculturation
ﺍﻻﻏﺘﺮﺍﺏ Aliénation
ﺍﻟﻔﻮﺿﻮﻳﺔ Anomie
ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ Attitude
ﺍﻟﺒﻴﺮﻭﻗﺮﺍﻃﻴﺔ Bureaucratie
ﺍﻟﺘﻐﻴﺮ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ Changement social
ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻈﻠﻢ Chiffre noir
ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ Classes Social
ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ Communauté
ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ Communication
ﺍﻟﻔﻬﻢ Compréhension
ﺍﻟﺼﺮﺍﻉ Conflit
ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ Connaissance
ﻋﻠﻢ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ Sociologie de la Connaissance
ﺍﻻﻧﺤﺮﺍﻑ Déviance
ﺍﻟﺠﺪﻟﻴﺔ Dialectique
ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ Éducation
ﻋﻠﻢ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ Sociologie de l'éducation
ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ Recherche
ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ Affaire sociale
ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ La famille
(4)درس
Je dis اقول
Je te dis اقول لك
Je vous dis اقول لكم
Je lui dis اقول له
Je leur dis اقول لهم
J'ai dit قلت
Je t'ai dit قلت لك
Je vous ai dit قلت لكم
Je lui ai dit قلت له
Je leur ai dit قلت لهم
Je dirai سأقول
Je te dirai سأقول لك
Je vous dirai سأقول لكم
Je lui dirai سأقول له
Je leur dirai سأقول لهم
Dis - moi قل لي
Dites - nous قل لنا
Dis - lui قل له
(5)درس
d'accord موافق
s'il vous plaît لو سمحت
bon حسنا"
ça ne fait rien لا بأس
je vous en prie أرجوك
après vous من بعدك
je suis désolé أنا أسف
excusez-moi un moment أعذرني لحظة
comment vous appelez-vous ما اسمك ؟
c'est vous هذا انت !
parlez-vous français هل تتكلم الفرنسية ؟
je n'ai pas compris ce que vous avez dit لم أفهم ماقلت
par ici من هنا
combien كم ؟
comment كيف ؟
pourquoi لماذا؟
quand متى ؟
où vas-tu أين تذهب ؟
je vousdrais vous voir أود مقابلتك
ça me fait plaisir هذا يسعدني
comment allez-vous كيف حالك
comment ça va كيف هي امورك
ça va bien,merci انا بخير شكرا"
ravis de vous voir سعيد لرؤيتك
quoi de nouveau هل من جديد؟
prenez soin de vous mêmes اعتني بنفسك
gardons contact لنبق على اتصال
j'espère vous revoir اتطلع لرؤيتك ثانية
(6)درس
On va tomber ﺳﻨﻘﻊ
On va chanter ﺳﻨﻐﻨﻲ
On va faire ﺳﻨﻔﻌﻞ
On va chercher ﺳﻨﺒﺤﺚ
On va jouer ﺳﻨﻠﻌﺐ
On va dormir ﺳﻨﻨﺎﻡ
On va sortir ﺳﻨﺨﺮﺝ
On va mettre ﺳﻨﻀﻊ
On va quitter ﺳﻨﺘﺮﻙ
On va commencer ﺳﻨﺒﺪﺃ
On va regarder ﺳﻨﺸﺎﻫﺪ
On va terminer ﺳﻨﻨﻬﻲ
On va voir ﺳﻨﺮﻯ
On va arriver ﺳﻨﺼﻞ
On va gagner ﺳﻨﺮﺑﺢ
On va venir ﺳﻨﺄﺗﻲ
On va acheter ﺳﻨﺸﺘﺮﻱ
On va connecter ﺳﻨﻮﺍﺻﻞ
On va perdre ﺳﻨﺨﺴﺮ
ختاماً، نأمل أن تكون استمتعت برحلتك في تعلم اللغة الفرنسية واستفدت من الموارد والمعلومات التي قدمناها لك. لا تنسى أن التعلم هو رحلة مستمرة، وأن كلما قمت بممارسة المهارات اللغوية، زادت قدرتك على التواصل وفهم اللغة.
استمر في تحفيز نفسك وتحدي نفسك للتطور وتحسين مهاراتك. ولا تتردد في البحث عن فرص للتواصل مع الناطقين باللغة الفرنسية واستخدام مهاراتك الجديدة في الحياة اليومية.
شكراً لك على جهودك واجتهادك، ونتطلع إلى رؤيتك تتقدم وتنمو في مهاراتك اللغوية. حظاً موفقاً في رحلتك اللغوية، ونأمل أن نراك متقناً للغة الفرنسية قريباً!
تعليقات
إرسال تعليق